Si tratta di un momento raro quando si sente soldati americani gridare comandi in cinese e viceversa.
Ma a un accampamento militare in Oregon, soldati statunitensi e cinesi non solo scambiato metodi di salvataggio, ma anche i comandi durante un'esercitazione congiunta su assistenza e disastro umanitario.
Due squadre di otto soldati, quattro da ogni lato, sono stati il compito di impostare due ponti di corda per trasferire "pazienti" attraverso un fiume in una simulazione basata su alluvione.
Non lontano dal sito di "inondazione", due gruppi di soccorritori stavano effettuando un'operazione di salvataggio di spazio confinato a un "mucchio di macerie".
"È abbastanza divertente, insegniamo l'altro alcune parole. Abbiamo avuto un sacco di ridere,", ha detto Matthew Means, primo tenente incaricati di operazioni di salvataggio simulata.
L'esercizio congiunto tra i cinesi e i militari di Stati Uniti, si è svolto dal giovedì alla domenica presso struttura Camp di formazione di forze armate Rilea dell'Oregon Army National Guard a Warrenton, Oregon, ha coinvolto più di 200 persone da entrambi i lati. Il relativo obiettivo era di migliorare la risposta ai disastri naturali e di approfondire le relazioni e la cooperazione tra le parti.
"Quello che abbiamo imparato è che ci sono diversi metodi per eseguire lo stesso scopo. Il PLA (esercito popolare di liberazione) ci ha mostrato diversi modi di nodi di esclusività e configurazione di un ponte di corda,"ha detto mezzo.
Ha detto che c'erano meglio o peggio di metodi. "Un modo potrebbe essere più veloce ma meno stabile; l'altro modo potrebbe essere più sicuro ma più lento,"ha detto. "Possiamo avere diverse metodologie nella nostra cassetta degli attrezzi per tirare fuori quando necessario."
I partecipanti US sono dal US Army Pacifico e i cinesi provengono dall'esercito di comando PLA teatro meridionale. Per la maggior parte di loro, è la loro prima volta partecipando a un'esercitazione congiunta con un altro paese.
Questo esercizio congiunto è parte del consenso raggiunto dal Presidente Xi Jinping e Presidente degli Stati Uniti Donald Trump. È anche parte del meccanismo di cambio tra le due forze armate.
Quest'anno ricorre il quinto cambio di campo pratico su assistenza e disastro umanitario tra le due parti, dato che gli scambi sono stati stabiliti nel 1997.
"È utile che possiamo arrivare insieme ad un altro paese in caso di emergenza o disastro per compiere missioni umanitarie," ha detto mezzo. "Esso ha allargato i nostri orizzonti."
Che cosa ha colpito Mo Sihua, un primo tenente cinese lavora presso il mucchio di macerie, la maggior parte durante l'esercizio è stata la tattica di "punto di raccolta di casualty" dalle sue controparti degli Stati Uniti, che è più efficiente e flessibile.
Ciò che ha colpito anche lui era gli animali selvatici che vide al camp e i soldati di frutti di mare locali negli Stati Uniti li ha portati durante le pause pomeridiane.
"(I soldati degli Stati Uniti) sono interessati ad imparare il cinese da noi, e sono abbastanza veloce a raccogliere parole cinesi," ha detto Lei Yang, vice comandante di compagnia.
"Abbiamo imparato molto, troppo," ha detto. "Il vecchio detto cinese ha che nessuna abilità è un peso".
Source:CCTV.com Xinhua.
